1
00:00:04,190 --> 00:00:06,990
- Хайде, Рей-Рей.
- Рей-Рей, човече! хайде де!

2
00:00:07,030 --> 00:00:08,830
- Направи го, копеле!
- Добре, добре.

3
00:00:08,854 --> 00:00:10,574
- Рей-Рей!
- Направи го!

4
00:00:12,790 --> 00:00:14,050
Съжалявам, Франклин.

5
00:00:14,120 --> 00:00:15,550
Казах ти, че имам нужда от тази рецепта.

6
00:00:15,590 --> 00:00:17,860
Няма да позволиш на Кев да убива
него; Започнете шибана война.

7
00:00:17,890 --> 00:00:19,830
Кев! Не мога да позволя това да се случи.

8
00:00:19,870 --> 00:00:21,080
Кевин!

9
00:00:24,570 --> 00:00:26,240
Спри! DEA!

10
00:00:26,250 --> 00:00:28,470
Какво прави агенцията
работа в Никарагуа

11
00:00:28,550 --> 00:00:30,820
би искал да затвори
операция на DEA?

12
00:00:30,860 --> 00:00:33,480
Ако ти разкажа за всичко
това, ще ми трябва едно питие.

13
00:00:33,490 --> 00:00:35,680
Кевин мъртъв.

14
00:00:35,690 --> 00:00:37,410
Човече, защо по дяволите
трябва да го застреляш?

15
00:00:37,434 --> 00:00:38,190
- Хей, хей.
- не

16
00:00:38,270 --> 00:00:39,650
има още.

17
00:00:39,680 --> 00:00:42,050
Ченгетата разбраха името ти, Франклин.

18
00:00:42,180 --> 00:00:43,180
Те знаят, че това си ти.

19
00:00:43,190 --> 00:00:44,950
Ти го направи такъв!

20
00:00:44,990 --> 00:00:46,250
Всички ние го направихме такъв.

21
00:00:46,270 --> 00:00:48,050
- Мамо.
- Франклин.

22
00:00:48,190 --> 00:00:49,990
о боже аз те обичам

23
00:00:50,000 --> 00:00:52,790
Искам да знаеш това
ако те имам в живота си

24
00:00:52,860 --> 00:00:54,680
означава, че трябва
спри всичко това,

25
00:00:54,750 --> 00:00:57,350
тогава ще направя това за теб, мамо.

26
00:00:58,890 --> 00:01:00,540
полиция! Дай да ти видя ръцете.

27
00:01:00,550 --> 00:01:02,280
Не го стреляй.

28
00:01:02,290 --> 00:01:04,280
тук съм

29
00:01:04,290 --> 00:01:06,140
- Бебе.
- Съжалявам, мамо.

30
00:01:06,150 --> 00:01:08,530
аз те обичам аз те обичам

31
00:01:24,930 --> 00:01:26,390
Адвокат.

32
00:01:39,890 --> 00:01:41,290
това е той

33
00:01:41,360 --> 00:01:43,030
Без въпрос.

34
00:01:55,000 --> 00:01:59,999
- Синхронизирано и коригирано от
<цвят на шрифта="

35
00:02:00,000 --> 00:02:02,590
Поставете всички ваши лични
ефекти в плика.

36
00:02:02,600 --> 00:02:04,080
когато приключиш,
предайте го на C.O.

37
00:02:05,850 --> 00:02:07,630
Хайде, дами, наредете се.

38
00:02:27,320 --> 00:02:29,190
Следващият човек.

39
00:02:33,000 --> 00:02:34,386
Пристъпи напред, затворник.

40
00:02:40,700 --> 00:02:42,070
Раздвижете се, господа.

41
00:02:42,650 --> 00:02:44,020
Да се ​​търкаляме. Увеличете го.

42
00:02:44,030 --> 00:02:45,030
тръгвай!

43
00:02:45,040 --> 00:02:46,890
Съблечете дрехите. Ние
нямам цял ден.

44
00:02:50,710 --> 00:02:52,110
Раздвижи се! Следващия човек.

45
00:02:54,220 --> 00:02:56,780
Качи се на пейката. Ядки за задници.

46
00:02:56,850 --> 00:02:58,920
да вървим Придвижете се нагоре.

47
00:02:58,930 --> 00:02:59,930
Ядки за задници.

48
00:02:59,940 --> 00:03:01,250
Майната му на това лайно.

49
00:03:01,290 --> 00:03:02,720
Хей, да тръгваме. Придвижете се нагоре.

50
00:03:02,760 --> 00:03:04,390
Човече, не го правя
това кучко задник

51
00:03:04,400 --> 00:03:06,200
така че шибаната ти
ченгетата могат да гледат.

52
00:03:08,610 --> 00:03:10,010
Всички вие, стойте назад!

53
00:03:10,020 --> 00:03:11,940
майната ти

54
00:03:11,950 --> 00:03:13,270
Изкарайте го оттук.

55
00:03:16,420 --> 00:03:18,010
Продължавай да се движиш. Продължавай да се движиш.

56
00:03:23,360 --> 00:03:24,950
Разтворете бузите си;
Разпънете чувалите си.

57
00:03:24,970 --> 00:03:25,970
Не се свенете.

58
00:03:25,980 --> 00:03:26,980
кашлица

59
00:03:28,780 --> 00:03:30,120
Отново кашлица.

60
00:03:31,350 --> 00:03:32,710
Добре, изправи се.

61
00:04:29,930 --> 00:04:32,970
Добре, слушай.
Време за телефон.

62
00:04:33,220 --> 00:04:35,580
ти, ти...

63
00:04:35,620 --> 00:04:37,400
И ти. да вървим

64
00:04:37,410 --> 00:04:39,210
Искам да се обадя по телефона.
Това са глупости.

65
00:04:39,234 --> 00:04:40,650
Човече, просто изчакай реда си.

66
00:04:40,690 --> 00:04:42,660
Използвайте този телефон тук.

67
00:04:42,690 --> 00:04:44,320
Вие двамата, там.

68
00:04:55,550 --> 00:04:56,880
хей

69
00:04:56,890 --> 00:04:58,370
аз съм

70
00:04:58,690 --> 00:05:00,330
прав ли си?

71
00:05:00,490 --> 00:05:02,640
Хванаха ме в Централ.

72
00:05:02,690 --> 00:05:04,580
Имам нужда от теб
J Young тук долу

73
00:05:04,610 --> 00:05:06,250
възможно най-скоро, става ли?

74
00:05:06,310 --> 00:05:08,110
Ще ви освободим под гаранция.

75
00:05:08,120 --> 00:05:09,920
Тогава ще се борим с това
лайна отвън.

76
00:05:09,944 --> 00:05:10,700
чуй ме

77
00:05:10,720 --> 00:05:11,780
Луи и Лий с теб?

78
00:05:11,820 --> 00:05:13,120
Луи тук.

79
00:05:13,160 --> 00:05:15,070
Тя изпраща любовта си.

80
00:05:15,660 --> 00:05:17,230
Говориш ли с майка си?

81
00:05:17,750 --> 00:05:19,660
нее

82
00:05:19,690 --> 00:05:20,800
Имате ли нужда от нещо?

83
00:05:20,830 --> 00:05:22,670
Мога ли да направя нещо за вас?

84
00:05:22,680 --> 00:05:24,370
слушай

85
00:05:24,680 --> 00:05:28,170
Просто вземете J Young
тук долу, чичо, а?

86
00:05:28,690 --> 00:05:31,710
Племенник, всичко
ще се оправи.

87
00:05:33,330 --> 00:05:35,150
да

88
00:05:36,700 --> 00:05:39,170
Да, знам.

89
00:05:40,120 --> 00:05:41,250
любов.

90
00:05:41,320 --> 00:05:42,720
Да, мм-хм.

91
00:05:44,450 --> 00:05:46,180
какво гледаш

92
00:05:49,190 --> 00:05:50,390
Задръжте.

93
00:05:50,530 --> 00:05:51,660
Разбийте ги.

94
00:05:52,880 --> 00:05:53,890
давай

95
00:05:56,150 --> 00:05:59,300
Имам прясно месо!

96
00:06:02,150 --> 00:06:03,150
дръж се

97
00:06:03,220 --> 00:06:04,550
Разбийте ги.

98
00:06:04,590 --> 00:06:06,160
Добре, махай се.

99
00:06:09,260 --> 00:06:10,760
не

100
00:06:10,830 --> 00:06:12,110
това си ти

101
00:06:22,760 --> 00:06:24,520
Хей, мом.

102
00:06:24,590 --> 00:06:26,150
хей

103
00:06:27,200 --> 00:06:29,480
Правителството ме нагласи.

104
00:06:29,890 --> 00:06:31,110
Нагласиха и теб.

105
00:06:31,120 --> 00:06:33,390
По дяволите ви разказвам
бълва тези луди глупости?

106
00:06:33,420 --> 00:06:35,550
Млъкни по дяволите
Набих ти задника.

107
00:06:59,070 --> 00:07:00,450
Разбийте го.

108
00:07:02,100 --> 00:07:03,290
Франклин Сейнт.

109
00:07:05,620 --> 00:07:07,050
ела с мен

110
00:07:10,220 --> 00:07:12,750
Франклин, как си?

111
00:07:12,760 --> 00:07:14,560
Кажи ми, човече.

112
00:07:14,690 --> 00:07:17,910
Заредиха ти 187 РС.

113
00:07:18,050 --> 00:07:19,380
Убийство едно.

114
00:07:19,510 --> 00:07:21,850
Не знам какво
доказателства, с които разполага държавата

115
00:07:21,920 --> 00:07:23,060
докато не бъдеш обвинен,

116
00:07:23,070 --> 00:07:25,120
който ще бъде в
следващия ден или два.

117
00:07:25,150 --> 00:07:27,520
отиваме на съд,
не се признавам за виновен,

118
00:07:27,560 --> 00:07:28,560
Ще получа откритието,

119
00:07:28,570 --> 00:07:31,190
и тогава ще видим какво
имаме работа с.

120
00:07:31,260 --> 00:07:32,830
окей

121
00:07:34,060 --> 00:07:37,010
Трябва да се хвана по дяволите
вън от тук, човече.

122
00:07:37,150 --> 00:07:38,950
Погрижи се да получа гаранция.

123
00:07:39,020 --> 00:07:41,020
Това е първото ви нарушение.

124
00:07:41,150 --> 00:07:43,170
Ще дадат гаранция.

125
00:07:43,820 --> 00:07:48,130
Така че имате още
въпроси за мен?

126
00:07:48,370 --> 00:07:51,170
Нещо, което ви трябва
направено междувременно?

127
00:07:51,330 --> 00:07:53,050
Таксувате на час, нали?

128
00:07:53,080 --> 00:07:55,980
Просто бизнес.

129
00:07:56,120 --> 00:07:57,410
добре съм

130
00:07:57,510 --> 00:07:58,850
добре...

131
00:08:02,690 --> 00:08:04,410
Дръж главата си горе.

132
00:08:06,660 --> 00:08:08,410
Ще се видим след два дни.

133
00:08:08,550 --> 00:08:09,950
Със сигурност.

134
00:08:24,450 --> 00:08:25,850
Вижте.

135
00:08:25,890 --> 00:08:26,990
Аз не съм глупак.

136
00:08:27,030 --> 00:08:30,270
Понякога го разбирам
има по-голяма картина.

137
00:08:30,370 --> 00:08:32,990
Но честно ли ми казваш

138
00:08:33,010 --> 00:08:36,290
че сокът върху това
глупостите заслужават ли да бъдат стиснати?

139
00:08:38,070 --> 00:08:41,570
Знаете защо Никсън
стартира DEA;

140
00:08:41,850 --> 00:08:44,950
Започна войната с наркотиците, нали?

141
00:08:45,490 --> 00:08:47,380
Това е кучешка свирка.

142
00:08:47,390 --> 00:08:49,430
Беше умишлено проектирано

143
00:08:49,450 --> 00:08:51,590
да пазят малцинствата
в тази страна

144
00:08:51,630 --> 00:08:53,270
- на гърба им...
- Дори това да е вярно,

145
00:08:53,294 --> 00:08:55,314
това не означава, че ние
просто отворете шлюзовете.

146
00:08:55,510 --> 00:08:58,280
И те уважавам...

147
00:08:58,420 --> 00:09:00,730
че искате да направите разлика.
Аз го правя.

148
00:09:00,950 --> 00:09:02,450
Но трябва да го признаеш

149
00:09:02,470 --> 00:09:05,120
докато хората в това
страната спре да използва наркотици,

150
00:09:05,130 --> 00:09:09,370
че водят война срещу тях
е безсмислено и скъпо.

151
00:09:09,390 --> 00:09:12,410
Не може да се спечели.

152
00:09:12,850 --> 00:09:14,130
разбирам

153
00:09:14,190 --> 00:09:17,050
Така че вашата война

154
00:09:17,120 --> 00:09:19,780
е важно и благородно.

155
00:09:19,820 --> 00:09:22,890
Но моята война е безсмислена.

156
00:09:23,310 --> 00:09:25,980
Според хората, които
затворете операцията си

157
00:09:25,990 --> 00:09:27,990
за да може моята да продължи,

158
00:09:28,610 --> 00:09:30,530
да

159
00:09:31,330 --> 00:09:33,420
Дай ми една година...

160
00:09:33,450 --> 00:09:34,940
Или две години, може би...

161
00:09:34,950 --> 00:09:36,370
Достатъчно дълго за нас

162
00:09:36,390 --> 00:09:40,090
да даде на никарагуанеца
хората си върнаха демокрацията.

163
00:09:40,120 --> 00:09:41,450
И аз ви го обещавам
в края на това,

164
00:09:41,470 --> 00:09:43,000
ще предам
всеки дистрибутор,

165
00:09:43,030 --> 00:09:44,620
всеки търговец, всеки доставчик

166
00:09:44,630 --> 00:09:46,950
с които работим по пътя.

167
00:09:49,850 --> 00:09:53,050
Ще направиш най-големия
поредица от арести, свързани с наркотици

168
00:09:53,070 --> 00:09:55,610
които тази страна някога е виждала.

169
00:09:57,630 --> 00:09:59,520
Това е най-доброто
назначение под прикритие.

170
00:09:59,530 --> 00:10:00,670
Няма бюрокрация.

171
00:10:00,710 --> 00:10:01,790
Няма пропуск.

172
00:10:01,810 --> 00:10:03,670
Резултатите са отвъд всичко

173
00:10:03,690 --> 00:10:06,070
бихте могли някога да си представите.

174
00:10:07,770 --> 00:10:10,110
Определено трябва да вземете a
ден-два да го обмисля.

175
00:10:10,710 --> 00:10:12,910
Така или иначе, има
без обиди.

176
00:10:14,890 --> 00:10:17,210
В края на деня...

177
00:10:19,930 --> 00:10:21,780
и двамата сме в един отбор.

178
00:10:25,550 --> 00:10:27,190
ще се свържа

179
00:10:41,720 --> 00:10:42,970
Разбийте го.

180
00:10:58,270 --> 00:10:59,330
хей

181
00:11:01,290 --> 00:11:03,210
хей

182
00:11:07,160 --> 00:11:08,730
Какъв номер обувки си?

183
00:11:40,290 --> 00:11:41,950
Разбийте го.

184
00:11:47,970 --> 00:11:49,520
ела с мен

185
00:12:07,590 --> 00:12:09,450
да вървим Преместете го.

186
00:12:09,550 --> 00:12:11,820
Остани на линия. Продължавай да се движиш.

187
00:12:15,290 --> 00:12:16,380
докрай.

188
00:12:16,450 --> 00:12:17,810
докрай.

189
00:12:21,550 --> 00:12:23,420
Добре, гледай портата.

190
00:12:30,310 --> 00:12:31,810
Затвори го.

191
00:12:36,570 --> 00:12:37,820
Ето ги.

192
00:12:37,830 --> 00:12:39,230
добре ли си

193
00:12:39,420 --> 00:12:41,370
Знаеш ли, просто седи спокойно.

194
00:12:41,420 --> 00:12:43,540
Не съм сигурен къде си
появявам се в състава,

195
00:12:43,550 --> 00:12:47,150
но аз съм точно там, нали?

196
00:12:51,720 --> 00:12:53,930
Съдът е в заседание.

197
00:12:55,320 --> 00:12:56,990
Продължава.

198
00:12:57,720 --> 00:13:00,310
Народът срещу Оскар Пералта.

199
00:13:00,330 --> 00:13:01,520
Външен вид, моля?

200
00:13:01,530 --> 00:13:03,320
Да, съветник на
защита, ваша чест.

201
00:13:03,360 --> 00:13:05,080
Подсъдимият присъства и...

202
00:13:05,110 --> 00:13:09,070
Гаранцията ще бъде определена на 20 000 долара.

203
00:13:09,610 --> 00:13:11,700
Имам вписано "невинен".

204
00:13:11,750 --> 00:13:13,420
60 000 долара.

205
00:13:16,650 --> 00:13:20,730
Гаранцията ще бъде определена на 75 000 долара.

206
00:13:22,390 --> 00:13:25,380
Народът срещу
Франклин Сейнт.

207
00:13:25,420 --> 00:13:26,770
Външен вид, моля?

208
00:13:26,780 --> 00:13:28,950
Джонсън Йънг,
частно запазени.

209
00:13:29,120 --> 00:13:31,390
Подсъдимият е в съда

210
00:13:31,520 --> 00:13:33,050
и в ареста.

211
00:13:33,060 --> 00:13:34,730
Колин Грант за
хора, ваша чест.

212
00:13:37,130 --> 00:13:39,680
Г-н Йънг, как би
искате ли да продължите?

213
00:13:39,710 --> 00:13:41,930
Отказваме се от по-нататъшно четене
на жалбата,

214
00:13:41,950 --> 00:13:45,210
декларация за права и
пледира се за невинен,

215
00:13:45,490 --> 00:13:48,360
и отричат всички специални обвинения

216
00:13:48,370 --> 00:13:49,880
и подобрения.

217
00:13:49,890 --> 00:13:51,570
Вписана е „невиновна“.

218
00:13:51,730 --> 00:13:53,160
Адвокат, какво правим?

219
00:13:53,170 --> 00:13:54,740
Ваша чест, можем ли да се върнем

220
00:13:54,750 --> 00:13:57,370
за дата на настройка
от 28 февруари?

221
00:13:57,620 --> 00:13:59,150
Тук сме подкрепени, съветник.

222
00:13:59,170 --> 00:14:01,780
Очакваме средата на март.

223
00:14:01,790 --> 00:14:03,320
Защитата ще приеме.

224
00:14:03,370 --> 00:14:04,390
Г-н Грант?

225
00:14:04,400 --> 00:14:05,450
Глоба от държавата.

226
00:14:05,570 --> 00:14:07,920
Ще се съберем отново за
предварително изслушване

227
00:14:07,990 --> 00:14:10,530
на 12 март.

228
00:14:10,560 --> 00:14:14,010
Гаранцията ще бъде определена на 75 000 долара.

229
00:14:14,110 --> 00:14:15,790
Моля съда, Ваш
Чест, в този момент,

230
00:14:15,814 --> 00:14:17,564
ще попита държавата
гаранцията да бъде отказана.

231
00:14:17,574 --> 00:14:18,500
На какво основание?

232
00:14:18,510 --> 00:14:21,630
Агент на DEA е идентифицирал
подсъдим като стрелец.

233
00:14:21,790 --> 00:14:23,420
Обвиняемият избягал от местопрестъплението,

234
00:14:23,450 --> 00:14:24,900
и когато беше
най-накрая заловен,

235
00:14:24,910 --> 00:14:26,900
е управлявал МПС
не на негово име,

236
00:14:26,910 --> 00:14:28,770
той имаше хиляди
долари в брой за него,

237
00:14:28,780 --> 00:14:31,110
заедно с фалшификат
шофьорска книжка.

238
00:14:31,150 --> 00:14:32,430
Ваша чест, вярваме на г-н Сейнт

239
00:14:32,454 --> 00:14:34,124
може да представлява значителна
риск от полет.

240
00:14:34,180 --> 00:14:36,320
Ваша чест, този млад
човекът няма приори

241
00:14:36,350 --> 00:14:38,780
и няма причина да бяга.

242
00:14:38,790 --> 00:14:41,980
И какво дете под
възраст от 21 години

243
00:14:41,990 --> 00:14:43,980
няма фалшива лична карта?

244
00:14:43,990 --> 00:14:45,870
Ваша чест, защитата
умолява нейна чест

245
00:14:45,890 --> 00:14:48,510
да следва инстинктите си

246
00:14:48,530 --> 00:14:50,580
и да даде гаранция.

247
00:14:52,090 --> 00:14:54,090
Убеден съм от
аргумент на хората.

248
00:14:54,220 --> 00:14:55,490
Гаранция е отказана.

249
00:14:55,560 --> 00:14:57,400
Подсъдимият ще
бъде прехвърлен

250
00:14:57,430 --> 00:14:59,020
до затвора Pitchard

251
00:14:59,030 --> 00:15:02,110
където ще остане
задържане до съда срещу него.

252
00:15:10,670 --> 00:15:12,470
Щастливи ли сте сега?

253
00:15:12,970 --> 00:15:14,440
Окова черния мъж във вериги

254
00:15:14,450 --> 00:15:16,930
над продажбата на една проклета чанта.

255
00:15:17,250 --> 00:15:18,690
Казвам, че сте копелета
щастлив сега?

256
00:15:18,714 --> 00:15:19,740
Млъкни по дяволите.

257
00:15:19,750 --> 00:15:21,270
Ще направите това пътуване
в линейка.

258
00:15:22,690 --> 00:15:24,150
Да, масо.

259
00:15:24,290 --> 00:15:25,820
разбирам.

260
00:15:25,890 --> 00:15:28,160
О, шегуваш ли се?

261
00:15:28,290 --> 00:15:30,290
И какво по дяволите
гледаш ли

262
00:15:30,330 --> 00:15:31,550
Шефе.

263
00:15:31,560 --> 00:15:33,580
да вървим Нека да продължим.

264
00:15:33,650 --> 00:15:35,170
Две и две!

265
00:15:35,190 --> 00:15:36,910
Добре, чухте човека.

266
00:15:36,980 --> 00:15:37,980
Преместете го.

267
00:15:40,860 --> 00:15:41,990
Движи се. да вървим

268
00:15:44,420 --> 00:15:45,450
С лице напред.

269
00:15:45,460 --> 00:15:46,860
Очи право напред.

270
00:15:53,720 --> 00:15:55,450
Две по две. да вървим

271
00:16:03,330 --> 00:16:05,470
Очите отпред, господа. да вървим

272
00:16:37,950 --> 00:16:39,090
По дяволите ме гледаш?

273
00:16:39,130 --> 00:16:40,500
мамка му!

274
00:17:01,220 --> 00:17:03,730
Хей, там долу! Свежо
риба идва, всички!

275
00:17:03,770 --> 00:17:05,630
Това е, което искам.

276
00:17:09,090 --> 00:17:11,160
Почивайте си тази вечер, момчета.

277
00:17:22,790 --> 00:17:24,450
Тази вечер става някак ниско.

278
00:17:37,230 --> 00:17:39,190
копеле.

279
00:17:41,390 --> 00:17:43,060
Хей, негро.

280
00:17:50,390 --> 00:17:52,050
хей

281
00:17:54,720 --> 00:17:55,950
Рей-Рей.

282
00:17:57,170 --> 00:17:59,270
Знаех, че не се спъвам.

283
00:18:02,770 --> 00:18:05,810
Преди го нарязвах с
това момче обратно в блока.

284
00:18:05,850 --> 00:18:07,530
Хей, това момче разбра играта наистина.

285
00:18:07,550 --> 00:18:09,590
По дяволите те доведоха тук?

286
00:18:09,750 --> 00:18:11,370
Някакви глупости.

287
00:18:11,410 --> 00:18:12,440
Заложи на това.

288
00:18:12,450 --> 00:18:13,450
Същите глупости и с мен.

289
00:18:13,460 --> 00:18:15,220
Няколко месеца за някакви глупости.

290
00:18:15,290 --> 00:18:16,890
Мамка му не е за
нищо обаче.

291
00:18:17,030 --> 00:18:18,470
Храната не е глупост, но поне

292
00:18:18,490 --> 00:18:20,840
ние не се разбиваме
до скали цял ден.

293
00:18:20,850 --> 00:18:21,850
Човече, виж.

294
00:18:21,860 --> 00:18:24,250
Знам, че не се виждаме очи в очи,

295
00:18:24,280 --> 00:18:25,920
но тук, ние
от същия капак.

296
00:18:25,990 --> 00:18:27,190
Така че трябва да останем заедно.

297
00:18:29,860 --> 00:18:31,610
да

298
00:18:31,990 --> 00:18:32,990
Добре, готино.

299
00:18:34,390 --> 00:18:36,410
Хей, родо, вземи пакет на този негър.

300
00:18:36,450 --> 00:18:38,190
Стой буден, човече.

301
00:18:39,930 --> 00:18:42,020
Дайте им зарове, някои имат банка.

302
00:19:16,520 --> 00:19:17,696
Ела тук, човече.

303
00:19:19,060 --> 00:19:20,060
Време за изплащане.

304
00:19:21,470 --> 00:19:23,090
Млъкни, негро.
Млъкни по дяволите.

305
00:19:26,360 --> 00:19:27,810
Това за Лени,
копеле.

306
00:19:27,820 --> 00:19:29,420
Мислех, че ще го направя
остави го да се плъзне, кучко?

307
00:19:33,930 --> 00:19:34,950
копеле.

308
00:20:38,920 --> 00:20:40,850
Франклин Сейнт?

309
00:20:41,520 --> 00:20:43,390
Има някой да те види.

310
00:21:31,820 --> 00:21:33,450
По дяволите, племенник.

311
00:21:34,760 --> 00:21:36,710
да

312
00:21:37,590 --> 00:21:39,510
Създаване на приятели тук.

313
00:21:41,580 --> 00:21:44,390
Проклетите мексиканци?

314
00:21:44,650 --> 00:21:47,410
Не ми казвай брат
направи тази глупост.

315
00:21:47,650 --> 00:21:49,090
Рей-Рей тук.

316
00:21:49,110 --> 00:21:51,150
Очевидно той не е
радвам се за Лени.

317
00:21:52,530 --> 00:21:54,550
Добре. Рей-Рей.

318
00:21:54,830 --> 00:21:56,910
Хм?

319
00:21:57,030 --> 00:21:59,750
Кажи му, че знам къде
проклетото му семейство живее.

320
00:21:59,880 --> 00:22:02,150
Ще убия всички, които
копелето някога е знаел.

321
00:22:02,190 --> 00:22:03,750
чуваш ли ме

322
00:22:03,840 --> 00:22:05,840
Искам малко проклет фараон
Десет заповеди

323
00:22:05,850 --> 00:22:07,230
тип лайна на задника му.

324
00:22:07,240 --> 00:22:09,620
- Просто спри.
- Мамка му, чуваш ли ме?

325
00:22:10,010 --> 00:22:11,520
Спрете.

326
00:22:13,050 --> 00:22:15,430
Проклет адвокат, Джонсън,
кажи, че ще те измъкне

327
00:22:15,460 --> 00:22:17,310
срещу тази шибана гаранция.

328
00:22:17,330 --> 00:22:19,620
Някакво писмо... писане? Някакви лайна.

329
00:22:19,680 --> 00:22:20,900
Няма значение.

330
00:22:20,940 --> 00:22:23,400
По дяволите, искаш да кажеш, че няма значение?

331
00:22:26,880 --> 00:22:28,620
Ще те измъкнем оттам.

332
00:22:30,360 --> 00:22:33,420
Леля ти, тя щеше да го направи
ела тук и ще се видим,

333
00:22:33,430 --> 00:22:36,400
но допускат само двама души
време в този копеле.

334
00:22:37,940 --> 00:22:39,500
Тя ще дойде този уикенд.

335
00:22:39,640 --> 00:22:41,370
Всичко ще бъде наред, чичо.

336
00:22:41,410 --> 00:22:42,440
а?

337
00:22:44,980 --> 00:22:46,660
Ето, негро.

338
00:22:52,870 --> 00:22:54,640
Какво е добро, приятелю?

339
00:22:54,860 --> 00:22:56,500
Какво става, човече?

340
00:22:57,670 --> 00:22:59,260
Те не идват при вас?

341
00:22:59,320 --> 00:23:01,870
нее

342
00:23:01,880 --> 00:23:03,940
Виждал ли си Ванда?

343
00:23:05,480 --> 00:23:08,180
Съжалявам, човече.

344
00:23:08,670 --> 00:23:10,630
Ти се опита да я задържиш
извън готварската къща.

345
00:23:10,670 --> 00:23:12,040
Трябваше да слуша.

346
00:23:13,640 --> 00:23:15,940
Но искам да ме изслушаш.

347
00:23:15,970 --> 00:23:17,640
Бях там, където си, негро.

348
00:23:17,710 --> 00:23:19,440
Но трябва да запазиш
бой, чуваш ли ме?

349
00:23:19,480 --> 00:23:21,060
Да, човече. разбира се

350
00:23:21,080 --> 00:23:22,460
Защото това лайно
не си виновен.

351
00:23:22,470 --> 00:23:24,480
Лий, не. Спрете.

352
00:23:24,500 --> 00:23:26,370
Когато си тръгнеш от тук,
върнете се в това общежитие;

353
00:23:26,400 --> 00:23:27,700
Грабни първия негър, който видиш,

354
00:23:27,720 --> 00:23:29,000
и да победиш този негър

355
00:23:29,024 --> 00:23:30,600
докато те грабнат
от този негър.

356
00:23:30,670 --> 00:23:32,800
чуваш ли ме

357
00:23:32,820 --> 00:23:34,380
Покажете им кой е
майната ти е, негро!

358
00:23:34,410 --> 00:23:36,700
- Добре.
- Не! Погледни това негро лице, човече!

359
00:23:36,750 --> 00:23:37,890
- Майната му!
- Добре, хайде.

360
00:23:37,930 --> 00:23:39,920
Покажи им кой си, по дяволите!

361
00:23:39,980 --> 00:23:42,100
Всеки негър, който
по дяволите те пробвам,

362
00:23:42,120 --> 00:23:44,460
- разбийте по дяволите този негър!
- Добре, хайде.

363
00:23:44,520 --> 00:23:46,040
Покажете им кой е
майната ти е, негро!

364
00:23:46,050 --> 00:23:47,640
- Хайде де.
- Майната му на този телефон, негро.

365
00:24:01,940 --> 00:24:03,320
Не ни задържай.

366
00:24:10,600 --> 00:24:12,530
Погледни този негър.

367
00:25:50,680 --> 00:25:52,290
Добре, слушай.

368
00:25:53,700 --> 00:25:55,260
Даниел Мартинез.

369
00:25:56,260 --> 00:25:58,200
Антъни Хил.

370
00:25:58,600 --> 00:26:00,540
Мигел Чавес.

371
00:26:00,560 --> 00:26:02,500
Франклин Сейнт.

372
00:26:02,510 --> 00:26:04,400
Браян Гец.

373
00:26:04,520 --> 00:26:05,850
Дариус Колман.

374
00:26:05,860 --> 00:26:07,860
Хесус Моралес.

375
00:26:07,870 --> 00:26:09,060
Отпред. да вървим

376
00:26:29,300 --> 00:26:31,300
Хей, мамо.

377
00:26:36,910 --> 00:26:38,420
Алтън.

378
00:26:39,460 --> 00:26:41,100
Какво... какво?

379
00:26:41,110 --> 00:26:42,320
Тя не може да я задържи
лайна заедно?

380
00:26:42,340 --> 00:26:43,520
Кажи й да вземе
махай се оттук

381
00:26:43,530 --> 00:26:44,850
нямам нужда от това
мамка му точно сега.

382
00:26:44,874 --> 00:26:45,790
дръж се дръж се

383
00:26:45,800 --> 00:26:46,810
а?

384
00:26:54,560 --> 00:26:57,560
Майната му. аз не
по дяволите имам нужда от това лайно.

385
00:26:57,630 --> 00:26:58,870
окей

386
00:27:00,570 --> 00:27:02,040
Как си, човече?

387
00:27:08,430 --> 00:27:10,670
Никога след милиони години
би си помислил

388
00:27:10,690 --> 00:27:12,480
вие двамата бихте
бъди така.

389
00:27:14,600 --> 00:27:17,070
На целия проклет свят
обърнат с главата надолу.

390
00:27:17,140 --> 00:27:21,080
Да, не мога да си представя как
трябва да е странно за теб

391
00:27:21,180 --> 00:27:23,110
след цялото това време.

392
00:27:29,570 --> 00:27:32,200
Знам, че няма
много мога да ти кажа

393
00:27:32,430 --> 00:27:34,230
или това, ъъ...

394
00:27:34,240 --> 00:27:36,540
или които искате да чуете.

395
00:27:36,770 --> 00:27:38,900
Но знам нещо за това.

396
00:27:39,500 --> 00:27:41,180
Хм...

397
00:27:41,720 --> 00:27:43,660
- И...
- Слушай, трябва да спреш.

398
00:27:43,700 --> 00:27:47,090
И винаги има нещо
оставен от вътрешната страна.

399
00:27:47,100 --> 00:27:48,100
Казах спри.

400
00:27:48,130 --> 00:27:49,416
Без значение колко вие
мисля, че няма.

401
00:27:49,440 --> 00:27:51,640
Нямам нужда от това, по дяволите
мамка му точно сега, чуваш ли ме?

402
00:27:51,650 --> 00:27:52,800
Не ми трябва, по дяволите.

403
00:27:52,840 --> 00:27:55,700
Изчакай, по дяволите
сега, докато не съм тук

404
00:27:55,870 --> 00:27:58,340
да бъда шибан баща?

405
00:27:58,400 --> 00:28:01,150
- Това е шибана лоша шега, човече.
- Престани, синко.

406
00:28:01,180 --> 00:28:02,430
Това е шибана лоша шега!

407
00:28:02,440 --> 00:28:04,276
Как, по дяволите, се връщаш...

408
00:28:04,300 --> 00:28:05,900
Франклин, спри.

409
00:28:08,780 --> 00:28:11,340
Махни се от мен!

410
00:28:11,420 --> 00:28:13,790
Спри, Франклин.

411
00:28:13,800 --> 00:28:14,960
Успокой се, скъпа.

412
00:28:15,000 --> 00:28:16,910
Човече, не се връщай, по дяволите!

413
00:28:16,970 --> 00:28:18,410
никога не си бил шибан
там за мен!

414
00:28:18,420 --> 00:28:21,260
Франклин! недейте
нарани го, моля те!

415
00:28:21,340 --> 00:28:22,860
Преместете го. Влизай там!

416
00:28:34,010 --> 00:28:35,430
копеле!

417
00:28:41,700 --> 00:28:43,570
Махни се от мен.

418
00:29:20,160 --> 00:29:22,710
хей Събуди се по дяволите.

419
00:29:22,840 --> 00:29:23,880
да вървим

420
00:29:28,920 --> 00:29:31,460
Просто продължих да настройвам
този негър, домашен.

421
00:29:31,470 --> 00:29:32,600
Всеки път, домашно.

422
00:29:32,740 --> 00:29:34,670
Негърът също ми дължи списания.

423
00:29:36,380 --> 00:29:38,610
Те пуснаха този негър
лазарета вече.

424
00:29:43,900 --> 00:29:45,640
Той идва.

425
00:29:49,910 --> 00:29:51,880
Ти ме попита защо съм
тук, нали?

426
00:29:52,660 --> 00:29:54,740
Убих най-добрия си приятел.

427
00:29:54,940 --> 00:29:56,900
И моите хора отвън,

428
00:29:56,910 --> 00:29:59,530
те знаят, че семейството ви остава
на разстояние от запад и 48-ма.

429
00:30:00,520 --> 00:30:01,860
твоята баба,

430
00:30:02,070 --> 00:30:04,060
мама,

431
00:30:04,070 --> 00:30:05,720
малка сестричка.

432
00:30:05,760 --> 00:30:07,700
Горе-долу толкова високо, нали?

433
00:30:08,470 --> 00:30:10,600
Всички малки негри
пристъпи отново към мен,

434
00:30:10,610 --> 00:30:13,220
и ще убия всички твои
шибаните семейства.

435
00:30:16,230 --> 00:30:18,500
Знаеш, че имам предвид работа.

436
00:30:24,840 --> 00:30:26,740
Не забравяйте за Уини.

437
00:30:36,740 --> 00:30:37,850
хей

438
00:30:37,940 --> 00:30:39,520
Това е повикване от.

439
00:30:39,600 --> 00:30:41,070
Център за задържане Pitchard.

440
00:30:41,140 --> 00:30:42,740
Ще приемете ли такси?

441
00:30:42,770 --> 00:30:43,940
Добре.

442
00:30:43,980 --> 00:30:47,520
хей Сложи Луи.

443
00:31:23,000 --> 00:31:24,700
Ти трябва да си Рийд.

444
00:31:26,170 --> 00:31:28,180
А ти си Луи.

445
00:31:28,260 --> 00:31:29,810
Благодаря, че дойдохте.

446
00:31:33,580 --> 00:31:36,460
Франклин каза ти
не харесвам телефона.

447
00:31:37,120 --> 00:31:39,360
Искаш да ми кажеш
за какво става въпрос

448
00:31:41,020 --> 00:31:43,420
След ареста ние
не е имал проблеми.

449
00:31:44,640 --> 00:31:47,800
DEA изглежда не го е грижа
малко за нашия бизнес.

450
00:31:48,180 --> 00:31:51,660
И Франклин, той ни иска
да продължа без него.

451
00:31:51,960 --> 00:31:54,760
Но той каза, че може
трябва малко убеждаване.

452
00:31:54,900 --> 00:31:56,180
да

453
00:31:56,280 --> 00:31:58,640
Както обикновено, Франклин е прав.

454
00:32:01,640 --> 00:32:03,230
Вижте.

455
00:32:03,240 --> 00:32:05,060
Знам, че това момче е специално.

456
00:32:05,080 --> 00:32:07,180
Знам го през целия му живот.

457
00:32:07,310 --> 00:32:09,190
Но той ме изпрати тук,

458
00:32:09,230 --> 00:32:12,530
така че може би той мисли, че съм
също нещо специално.

459
00:32:12,670 --> 00:32:14,540
За какво говорим тук?

460
00:32:14,740 --> 00:32:17,200
За това, че управляваш нещата
докато е в затвора?

461
00:32:17,240 --> 00:32:19,260
Ще го направя, ако трябва.

462
00:32:20,070 --> 00:32:24,070
Но мисля, че най-добрият вариант
за всички участващи

463
00:32:24,080 --> 00:32:26,620
е да измъкна Франклин оттам.

464
00:32:26,630 --> 00:32:28,960
Сега, той каза, че сте а
човек с връзки,

465
00:32:29,100 --> 00:32:30,170
влияние;

466
00:32:30,200 --> 00:32:31,200
Може да помогне.

467
00:32:31,240 --> 00:32:32,400
С обвинение в убийство.

468
00:32:32,440 --> 00:32:34,360
Е, какво ще кажете за
приближавайки се до съдията,

469
00:32:34,370 --> 00:32:36,560
да го пусна под гаранция?

470
00:32:36,580 --> 00:32:40,200
Спомена и това DEA
агент, който е видял стрелбата.

471
00:32:40,480 --> 00:32:41,870
Сега нашият адвокат изглежда мисли

472
00:32:41,880 --> 00:32:44,580
че тя е единствената
свидетел имат.

473
00:32:44,700 --> 00:32:46,620
така...

474
00:32:47,300 --> 00:32:49,300
ако тя си отиде,

475
00:32:49,380 --> 00:32:52,160
- които нанасят вредата върху техния случай.
- Замина?

476
00:32:52,200 --> 00:32:54,700
Това са думи на Франклин, не мои.

477
00:32:59,560 --> 00:33:02,760
съжалявам аз не мога
да ви помогне с това.

478
00:33:02,800 --> 00:33:04,900
и...

479
00:33:04,940 --> 00:33:06,900
доколкото продължава
неща без Франклин,

480
00:33:06,940 --> 00:33:10,160
просто ще трябва да дадеш
имам повече време да мисля за това.

481
00:33:10,170 --> 00:33:11,600
Вижте.

482
00:33:13,310 --> 00:33:16,020
Това е нова територия за мен.

483
00:33:16,300 --> 00:33:19,200
И лично според мен
Франклин е луд за този въпрос.

484
00:33:19,330 --> 00:33:21,010
Но изглежда мисли
че сте и двамата

485
00:33:21,020 --> 00:33:25,460
има някаква връзка или
визия за бъдещето.

486
00:33:25,480 --> 00:33:28,860
Но за мен това е около
вземам племенника си,

487
00:33:28,940 --> 00:33:31,480
който обичам повече от
всичко на този свят,

488
00:33:31,510 --> 00:33:33,290
извън този затвор.

489
00:33:33,300 --> 00:33:37,160
Така че ако има нещо
което можеш да направиш,

490
00:33:37,500 --> 00:33:39,380
направи го

491
00:34:07,200 --> 00:34:09,880
Знаеш ли, обичам гледките

492
00:34:10,100 --> 00:34:12,100
в този град, човече.

493
00:34:12,240 --> 00:34:16,340
Откъдето идвам, земята
е толкова плосък, няма...

494
00:34:16,370 --> 00:34:17,870
няма промени по него.

495
00:34:17,880 --> 00:34:19,220
Няма нива за това.

496
00:34:26,570 --> 00:34:28,640
Ние търгуваме само с кокаин.

497
00:34:30,000 --> 00:34:31,470
Без хероин.

498
00:34:31,610 --> 00:34:33,340
Без марихуана.

499
00:34:33,370 --> 00:34:36,280
Чист продукт, който само
богатите хора могат да си позволят.

500
00:34:36,440 --> 00:34:37,800
Съгласен.

501
00:34:37,880 --> 00:34:40,620
И следим внимателно
на всички играчи.

502
00:34:40,630 --> 00:34:42,760
Не позволявам на Ел Ей
завийте в Маями.

503
00:34:42,830 --> 00:34:44,070
разбира се

504
00:34:47,200 --> 00:34:48,960
И ми обещаваш
когато е готово,

505
00:34:48,970 --> 00:34:50,670
Свалям всички дилъри.

506
00:34:53,640 --> 00:34:55,390
Всеки един.

507
00:35:00,070 --> 00:35:02,320
Трябва да съм луд по дяволите.

508
00:35:06,500 --> 00:35:08,020
Готови ли сте да започнете?

509
00:35:13,650 --> 00:35:15,760
така...

510
00:35:15,830 --> 00:35:19,630
има съвпадения,

511
00:35:19,640 --> 00:35:22,120
и тогава има съдба.

512
00:35:22,440 --> 00:35:24,170
И тогава има какво
На път съм да ти кажа.

513
00:35:24,240 --> 00:35:26,830
И ще звучи
наистина странно,

514
00:35:26,840 --> 00:35:28,570
но просто знай, че аз
нямаше да го питам

515
00:35:28,580 --> 00:35:30,130
ако не беше жизненоважно.

516
00:35:30,210 --> 00:35:31,470
окей

517
00:35:31,610 --> 00:35:34,880
Преди няколко седмици ти
станал свидетел на убийство

518
00:35:35,020 --> 00:35:36,350
в парка Акуня.

519
00:35:36,400 --> 00:35:38,350
Това е младо черно момче.

520
00:35:38,490 --> 00:35:42,620
Твърди се, че е застрелял приятел на
да предотврати гангстерска война.

521
00:35:42,660 --> 00:35:44,290
няма нищо
твърдения за това.

522
00:35:44,300 --> 00:35:45,350
Видях всичко.

523
00:35:45,360 --> 00:35:47,780
Седнах с детето
докато той кърви.

524
00:35:50,150 --> 00:35:51,780
Откъде знаеш за това?

525
00:35:51,850 --> 00:35:53,640
Всичко, което има значение в момента

526
00:35:53,650 --> 00:35:56,100
е да отидеш при детектива
който работи по случая

527
00:35:56,120 --> 00:35:57,390
и се отричате от изявлението си.

528
00:35:58,890 --> 00:36:01,610
Кажете му, че грешите
на това, което видяхте.

529
00:36:02,450 --> 00:36:04,470
ти говориш сериозно

530
00:36:04,850 --> 00:36:06,410
Да вземе обратно изявление?

531
00:36:06,450 --> 00:36:07,900
Мога да получа обвинения.

532
00:36:07,930 --> 00:36:08,940
- не
- Лъжесвидетелстване.

533
00:36:08,950 --> 00:36:10,740
Не, не, не. Към момента,

534
00:36:10,750 --> 00:36:12,420
все още си федерален служител.

535
00:36:12,460 --> 00:36:15,110
Няма да им хареса,
но те ще го пуснат.

536
00:36:16,860 --> 00:36:19,310
Това дете, кой е той за теб?

537
00:36:19,380 --> 00:36:22,390
Той просто е важен за мен...
за сега

538
00:36:29,660 --> 00:36:32,180
- Франклин.
- Г-н Йънг.

539
00:36:32,330 --> 00:36:33,750
Имаш ли нещо за мен?

540
00:36:40,150 --> 00:36:42,130
Прибираш се вкъщи.

541
00:37:11,700 --> 00:37:15,430
Не получавам много
спя откакто излязох.

542
00:37:15,470 --> 00:37:17,140
Без шок, знам.

543
00:37:24,640 --> 00:37:26,780
Странното е, че
не са побоищата

544
00:37:26,800 --> 00:37:29,600
Виждам в сънищата си.

545
00:37:29,730 --> 00:37:32,070
Не е Рей-Рей,

546
00:37:32,140 --> 00:37:34,250
не пичът, който се обеси,

547
00:37:34,270 --> 00:37:35,600
не решетките,

548
00:37:35,740 --> 00:37:37,370
не пазачите.

549
00:37:40,020 --> 00:37:42,160
Това е Рийд Томпсън.

550
00:37:45,160 --> 00:37:47,560
Добре дошъл отново.

551
00:37:47,570 --> 00:37:49,560
благодарение на вас

552
00:37:49,570 --> 00:37:51,080
Извадих късмет.

553
00:37:51,410 --> 00:37:52,440
Това ли беше?

554
00:37:52,570 --> 00:37:53,620
късмет?

555
00:37:53,700 --> 00:37:56,520
Преди две вечери отидох
в хотелската стая на Ави...

556
00:37:57,430 --> 00:37:59,400
Даде му 80 000 долара в брой;

557
00:37:59,430 --> 00:38:01,780
Казах му, че това са репарации.

558
00:38:01,840 --> 00:38:03,450
Не бих казал, че беше
щастлив да ме видиш,

559
00:38:03,460 --> 00:38:06,130
но копелето винаги
имаше слабост към мен.

560
00:38:08,070 --> 00:38:09,850
Така че, когато се върнах с шапка в ръка,

561
00:38:09,860 --> 00:38:11,800
той се съгласи да ме изслуша.

562
00:38:11,810 --> 00:38:13,340
Казах му за Рийд,

563
00:38:13,410 --> 00:38:16,740
как ме свали
обвинение в убийство.

564
00:38:17,620 --> 00:38:19,960
Такъв човек е
някой да се страхува.

565
00:38:20,000 --> 00:38:22,820
Спомнете си нашия разговор
в банката?

566
00:38:23,440 --> 00:38:25,940
Вашата реч за контрола?

567
00:38:26,800 --> 00:38:29,040
Греши, Рийд.

568
00:38:29,480 --> 00:38:32,840
Моята грешка беше даването
Кевин твърде много място.

569
00:38:33,230 --> 00:38:35,000
Защото бяхме момчета.

570
00:38:35,330 --> 00:38:37,200
Но сега знам.

571
00:38:37,330 --> 00:38:38,860
Има само един
начин да правите нещата.

572
00:38:38,870 --> 00:38:41,000
Някой да се ебава с програмата,

573
00:38:41,070 --> 00:38:43,600
нарушават правило, излизат.

574
00:38:44,900 --> 00:38:46,480
Няма значение кой.

575
00:38:50,160 --> 00:38:52,440
Звучи сякаш сте готови
започнете отново.

576
00:38:52,620 --> 00:38:54,730
Да предположим, че трябва да бъда, нали?

577
00:38:54,780 --> 00:38:55,900
Искам да кажа, че няма да ме измъкнеш

578
00:38:55,920 --> 00:38:58,570
защото се наслаждаваш
нашите разговори.

579
00:38:58,710 --> 00:39:00,240
да

580
00:39:00,310 --> 00:39:01,700
Предполагам, че е така.

581
00:39:03,800 --> 00:39:05,960
Готов съм, когато и ти, Рийд.

582
00:39:20,680 --> 00:39:22,630
Виждате ли, години наред,

583
00:39:22,660 --> 00:39:26,160
САЩ се борят с a
тайна война в Никарагуа,

584
00:39:27,070 --> 00:39:29,780
опитвайки се да спре комунистите.

585
00:39:31,660 --> 00:39:33,970
Ави се е занимавал с контрабанда
оръжия чуждестранно производство

586
00:39:34,010 --> 00:39:37,710
от Близкия изток до
Панама от името на Рийд.

587
00:39:37,840 --> 00:39:41,060
Говорим за десетки милиони
на стойност долари...

588
00:39:43,070 --> 00:39:46,100
Достатъчно за борба с
цяла шибана война.

589
00:39:48,870 --> 00:39:51,940
Не мисля, че нашият Mr.
На Рийд Томпсън

590
00:39:52,010 --> 00:39:54,610
просто някакъв наркодилър.

591
00:39:54,680 --> 00:39:57,980
Мисля, че работи за
правителството.

592
00:39:58,300 --> 00:40:00,830
И сега...

593
00:40:00,870 --> 00:40:02,970
добре, мисля, че работим за него.

594
00:40:04,000 --> 00:40:09,000
- Синхронизирано и коригирано от
<цвят на шрифта="